Yorumsuz



E-DaNa Forum Navigation
 

 
Yorumsuz > Müzik > Şarkı Sözleri > Yabancı şarkı sözleri »

3 Doors Down - Here Without You (Çeviri)

Ipek Palace

Cevapla
Eski 05-03-09, 19:20 Şahrud isimli üyemiz çevrimdışıdır. (Offline)   #1
Asistan
Şahrud
 
Şahrud - ait Avatar
Genel Mesajlar: 302
Teşekkür etti: 13.499
Teşekkür edildi: 133
RepForum Gücü: 87
Forum Puanı:39271
Şahrud tanımayanı zamansız forum da kimse adam yerine koymazŞahrud tanımayanı zamansız forum da kimse adam yerine koymazŞahrud tanımayanı zamansız forum da kimse adam yerine koymazŞahrud tanımayanı zamansız forum da kimse adam yerine koymazŞahrud tanımayanı zamansız forum da kimse adam yerine koymazŞahrud tanımayanı zamansız forum da kimse adam yerine koymazŞahrud tanımayanı zamansız forum da kimse adam yerine koymazŞahrud tanımayanı zamansız forum da kimse adam yerine koymazŞahrud tanımayanı zamansız forum da kimse adam yerine koymazŞahrud tanımayanı zamansız forum da kimse adam yerine koymazŞahrud tanımayanı zamansız forum da kimse adam yerine koymaz

3 Doors Down - Here Without You (Çeviri)


A hundred days had made me older
Since the last time that I saw your pretty face
A thousand lights had made me colder
And I don’t think I can look at this the same
But all the miles had separate
They disappeared now when I’m dreaming of your face

Nakarat:
I’m here without you baby
But your still on my lonely mind
I think about you baby
And I dream about you all the time
I’m here without you baby
But your still with me in my dreams
And tonight it’s only you and me

The miles just keep rolling
As the people either way to say hello
I hear this life is overrated
But I hope it gets better as we go

Everything I know, and anywhere I go
It gets hard but it won’t take away my love
And when the last one falls, when it’s all said and done
It get hard but it won’t take away my love

.................................................. ...

Yüz gün beni daha yaşlandırdı
Senin güzel yüzünü son kez gördüğümden beri
Bin tane ışı beni daha soğuk yaptı
Ve buna aynı şekilde bakabileceğimi sanmıyorum
Ama bütün miller bölündü
Senin yüzünü düşlerken şimdi hepsi kayboldu

Nakarat:
Burada sensizim bebeğim
Ama sen hala benim kimsesiz aklımdasın
Seni düşünüyorum bebeğim
Ve sürekli seni düşlüyorum
Burada sensizim bebeğim
Ama sen hala düşlerimde benimlesin
Ve bu gece sadece sen ve ben varız

Miller yuvarlanmaya devam ediyor
İki yöne de, insanlar gibi, merhaba demek için
Hayata gereğinden fazla değer verildiğini duyuyorum
Ama umarım biz gittikçe daha iyi olur

Bildiğim her şey, ve gittiğim her yer
Daha da zorlaşıyor ama aşkımı alıp götüremeyecek
Ve son kişi düştüğünde, her şey söylenip bittiğinde
Daha da zorlaşıyor ama aşkımı alıp götüremeyecek
  Alıntı ile Cevapla
Eski 28-05-09, 16:30 slipknotilkin isimli üyemiz çevrimdışıdır. (Offline)   #2
Öğrenci
slipknotilkin
Genel Mesajlar: 1
Teşekkür etti: 0
Teşekkür edildi: 0
RepForum Gücü: 0
Forum Puanı:1
slipknotilkin Herkese mesafeli
süper şarkı süper sözler
  Alıntı ile Cevapla
 
Cevapla

Konu Seçenekleri

Yetkileriniz
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodları Kapalı


Matbaa ikiz Forum